Mia Gioconda (part. Chrystian e Ralf) letra

Do dia que nascemos e vivemos para o mundo
Nos falta uma costela que encontramos num segundo
Às vezes, muito perto, desejamos encontrá-la
No entanto, é preciso muito longe ir buscá-la

Vejamos o destino de um pracinha brasileiro
Partindo para a Itália, transformou-se num guerreiro
E lá, muito distante, despontar o amor sentiu
E disse estas palavras a uma jovem quando a viu

Italiana
La mia vita oggi sei tu
Io te voglio tanto bene
Partiremo due insieme
Ti lasciar non posso più

Italiana
Voglio a ti, piccola bionda
Ha il viso degli amori
Le tue labbra son due fiori
Tu sarai la mia Gioconda

Vencido o inimigo que antes fora varonil
Recebeu a F.E.B. ordem de embarcar para o Brasil
Dizia a mesma ordem: Quem casou não poderá
Levar consigo a esposa, a esposa ficará

Prometeu, então, o bravo, ao dar baixa e ser civil
Embarcarás, amada, para os céus do meu Brasil!
E, enquanto ela esperava lá no cais napolitano
Repetia estas palavras no idioma italiano

Brasiliano
La mia vita oggi sei tu
Io te voglio tanto bene
Chiedo a Dio que tu venga
Ti scordar non posso più

Brasiliano
Sono ancora la tua bionda
Mio sposo ha lasciato
Questo cuore abbandonato
Che chiamasti di Gioconda

Di Gioconda!
Di Gioconda!

Agnaldo Rayol - Letras

• A Falta Que Ela Faz
• A Noiva
• A Praia
• A Teus Pés
• A tua voz
• A Vez e a Voz da Paz
• A volta do boemio
• A Voz do Violão
• Acorrentados
• Adiante (Adelante)
• Agradeço A Vida
• Agradeço a Vida (Gracias a La Vida)
• Agua Caliente
• Aleluia
• Alguém Cantou
• Alma
• Alma do Brasil
• Ama-me Outra Vez (release Me)
• Amada Amante
• Amanheceu
• Amigos Para Sempre
• Amor de Menina Rica
• Amor de Verão
• Amor Em Clima de Paz
• Amor No Amor
• Amor Voltando
• Anda Que Te Anda
• Aos Meus Pais
• Aquarela de Um Rio
• Arrependimento
• As Horas de Tua Vida
• As Praias Desertas
• As Pupilas do Senhor Reitor
• As Rosas Não Falam
• Asa Branca
• Ave Maria
• Ave Maria de Erothides de Campos
• Ave Maria de Gounod
• Ave Maria de Schubert
• Ave Maria de Vicente Paiva
• Ave Maria do Sertão
• Ave Maria no morro
• Aventura em Roma
• Azul da Cor do Mar
• Balada da Chuva e do Vento
• Balada Triste
• Black Is Black (Noir C'est Noir)
• Boa Noite Saudade
• Boa-noite, Amor
• Bolero de Pasión
• Bridge Over Troubled Water
• Brigas
• Buongiorno Tristezza
• Busca As Alturas
• Butterfly
• Caminhos do Não Sei Onde (Incantesimo)
• Canção da Tristeza
• Canta Brasil
• Canta-me Um Fado
• Carolina
• Caruso
• Champagne
• Chão de Estrelas
• Chove lá fora
• Chuva
• Cinzas
• Ciúme Fatal
• Coimbra
• Coisas Que São Nossas
• Começaria Tudo Outra Vez
• Como É Grande o Meu Amor Por Você
• Como eu te amei
• Como Sinfonia
• Como Vai Você
• Concerto À Vida
• Concerto Para O Fim de Um Amor
• Coração de Aço (Corazon de Acero)
• Core'ngrato
• Creio em Ti (i believe)
• Dá-Me
• De Joelhos (De Rodillas)
• De Tanto Amor
• De Ti Não Quero Nada
• Dê Uma Chance ao Amor (Lovely Love)
• Deixa Eu Cuidar de Mim
• Deixe pra mim a culpa
• Delírio
• Desacato
• Devo Esperar (Devo Imparare)
• Diante de Deus
• Diga-Me
• Dio Come Ti Amo
• Disparada
• Diz Que Fui Por Aí
• Do Bicho ao Lixo (Rock Rural)
• E a vida continua
• E Eu Sem Maria
• Em Nome do Amor
• Em Vez de Adeus
• Escala de Cores
• Estarei Contigo (I'll Be With You)
• Estereofonia
• Estrada de Algodão
• Estrada do Sol
• Eterno Natal
• Eu Chorarei Por Ti
• Eu Levo Uma Cruz Na Corrente
• Eu Não Existo Sem Você
• Eu Não Tenho Para Onde Ir
• Eu Nunca Amei Alguém Como Eu Te Amei
• Eu Sei Que Vou Te Amar
• Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda
• Eu Sou a Madrugada
• Eu Te Amei (All The Way)
• Eu Tenho Uma Saudade Nova
• Falaram Tanto
• Fascinação
• Fascinação (fascination)
• Faz Tanto Tempo (Ten Lonely Weekends)
• Felicidade
• Feroz Felino
• Fiel
• Five Hundred Miles
• Foi Assim
• Foi Deus
• Foi Tão Fácil
• Foi Uma Vez (Fué Una Vez)
• Frente Al Mar
• Frente ao Mar
• Fruto da Imaginação
• Gente Humilde
• Granada
• Gratias Plena
• Gratidão
• História de um amor
• Ho Capito Che Ti Amo
• Hoje As Noites São Belas (even The Nights Are Better)
• Houvesse Um Coração
• I've Got You Under My Skin
• If
• Igreja Sem Vitrais (Cantata Per Veneza)
• Il Dio dei buoni
• Il Mondo
• Imagem
• Impossível Acreditar Que Perdi Você
• Io Che Amo Solo Te
• Io Che Non Vivo (senza Te)
• Irmão Só Tem Amor Quem Sabe Dar
• It's Too Late
• Jequibau
• Jesus no Horto das Oliveiras (I Only Wan To Say)
• Joana
• Joga a Rede No Mar
• Jura-me
• La Barca
• Lábios Que Beijei
• Let Me Try Again
• Livre (Born Free)
• Love Me Tender
• Love Of My Life
• Luciana
• Maior do Que a Saudade
• Manhã No Posto 6
• Mantenha a Direita
• Margarida
• Margarida (at Dawn)
• Maria
• Maria Bethânia
• Maria Dos Meus Pecados
• Maria Ninguém
• Maria Ninguém (part. Nana Caymmi)
• Maria Rosa
• Maria, Maria
• Matinata
• Matinata Leon
• Memory
• Mente-me (Miénteme)
• Meu Amor É Mais Amor
• Meu Amor Por Ti
• Meu Bem
• Meu Coração É Seu
• Meu Jeito de Amar
• Mia Gioconda (part. Chrystian e Ralf)
• Minha
• Minha Gioconda (part. Chrystian e Ralf)
• Minha História
• Minha Verdade
• Modinha
• Monday Monday
• Moon River
• My Way
• Na Selva de Pedra (A Taste Of Excitement)
• Não Me Diga Adeus
• Não Mereço Você (Non Son Degno Di Te)
• Não Pode Ver o Final (Something)
• Não Quero Mais
• Não Sou Ninguém (Uno Dei Tanti)
• Não volto mais
• Nel Blu Dipinto Di Blu (volare)
• Nem Às Paredes Confesso
• Nem Eu
• Nessun Dorma
• New York, New York
• Noite Feliz
• Non Pensare a Me
• Non Ti Scordar Di Me
• Nos Meus Olhos
• Nossa Paz
• Nosso Cantinho no Mundo
• Noturno De Ouro Preto
• Nova Flor (Os Homens Não Devem Chorar)
• O Amor
• O Amor É Sempre Amor (As Time Goes By)
• O Amor É Tudo (Love Is All)
• O Amor Que Eu Perdi
• O caminho das estrelas
• O Céu Que Vem de Você
• O Dia Que Me Queiras
• O Ébrio
• O Fim (the End)
• O Lindo Som do Amor
• O Milagre da Volta
• O Pão o Vinho e a Estrela
• O Primeiro Natal
• O princípio e o fim (Ma vie)
• O Que É O Que É
• O Que Eu Canto
• O Sol
• O Telefone
• O Trovador
• O Velho e o Novo
• Obrigado Meu Deus
• Oh Me, Oh My (i'm a Fool For You Baby)
• Olha Maria
• Onde Andarei Eu
• Onde Estará Meu Amor
• Ouvi Tua Voz
• Ouvindo-te
• Páginas Sociais
• Pai Nosso
• Panis Angelicus
• Para Ter o Mundo a Meus Pés
• Para Viver Um Grande Amor
• Passageira Desconhecida
• Paz do Teu Sorriso
• Pelas Quebradas da Vida
• Perdi Meu Amor (I Lost My Love Last Night)
• Pobres Palavras de Amor
• Poema do Amor Divino
• Pombo Mensageiro
• Por Quem Sonha Ana Maria
• Por Timidez
• Pra Ganhar Meu Coração
• Pra Você
• Prece
• Prece das Almas Gêmeas
• Prelúdio
• Prenda Minha
• Quando As Saudades Se Encontram
• Quando Me Enamoro (Quando M'innamoro)
• Quando o amor chama
• Quando, Quando, Quando
• Que Vais Fazer Com Que Resta de Mim
• Quem É Você
• Quem Quer Comprar Solidão (Maria Solidão)
• Queria
• Querida
• Querido coração
• Quero Lhe Dizer Cantando
• Rapaziada do Brás
• Receio
• Remorso
• Resto de Quem Parte
• Reza
• Rival
• Romaria
• Rumo Certo
• Rumo Incerto
• Sá Marina / Meu Limão, Meu Limoeiro
• Sangrando
• Santa Lucia
• Saudade de Lisboa
• Saudades (nostalgias)
• Se Choras, Se Ri
• Se Ela Voltar
• Se Eu Pudesse
• Se Non Avessi Più Te
• Se Todos Fossem Iguais a Você
• Sem Um Fim (Senza Fine)
• Sempre e Sempre
• Sempre Te Amarei
• Sentimental Demais
• Serenata do Adeus
• Silent Night
• Sinceridad
• Só Mais Uma Vez
• Só Nós Dois
• Sombras
• Somewhere
• Somos Iguais
• Song Sung Blue
• Sorri
• Tanto Cara
• Tem que ser azul
• Tem Que Ser Ela
• Tema de Amor
• Tempo de Chorar
• Tenho
• Ternura
• Teu Adeus
• Teus Olhos do Nunca Mais
• The Phantom Of The Opera
• Todo o Sentimento
• Todo Sentimento
• Todos Os Caminhos (Comme D'Habitude)
• Tormento D'amore
• Tormento d'amore (Terra Nostra)
• Torna Piccina Mia
• Três Estrelas Brilharão Esta Noite
• Tristeza
• Tu És O Meu Castigo
• Tudo Bem
• Tudo Pronto Para o Dia da Festa
• Último Desejo
• Último Encontro
• Um Céu de Estrelas Tristes
• Um Dia Virá
• Um Minuto
• Um Momento Na Vida
• Uma História, Um Fado
• Vai Me Proteger
• Verdade da Vida
• Vivere
• Você
• Você É Amor
• Você É Um Pouco de Mim
• Você Me Faz
• Volta A Meus Braços
• Volta Amanhã
• When I Fall In Love
• When There's No You
• White Christmas
• Yesterday